中国是全球气候治理机制的关键参与者，这是因为中国一方面是巨大的温室气体排放者，另一方面又能够对全球气候治理机制的建设和发展产生重要影响。自2011年以来，中国在全球气候治理中发挥着更加核心的重要作用，这是与中国日益强烈的合作意愿和显著提高的合作能力分不开的。
China is a key player in the global climate regime in terms that China is one of the major emitters and crucial for the building and transformation of global climate regime. Since 2011，China has played more central and important role in global climate governance，which is inseparable from China’s growing willingness to cooperate and remarkable enhancement of its cooperation capability.
