中东丰富的能源、巨大的市场以及日益改善的投资环境令国际资本趋之若鹜。然而，受地缘政治风险、经济发展水平、法律环境以及市场竞争环境等因素的影响，中东国家吸引外国投资仍处于低水平。受益于丰富的石油美元，中东海湾国家已经实现了从石油资本到金融资本的华丽转身，成为世界上重要的资金输出地。海湾主权财富基金奉行多元化的投资策略，在国际投资市场上的影响力不容小觑。随着中国与中东国家经贸关系的深化，双边投资持续增长，投资领域不断扩大。
Owing to abundant energy，a huge consumer market and increasingly improved investment environment，Middle East is becoming international investment market.However，due to geopolitics risks，the level of economic development，legal and market environment，investment to Middle East is still at a low level.Middle East Gulf Sovereign Wealth Funds play an important role in international investment market with diversified investing strategies.With deepening economic and trade relations between China and Middle Eastern countries，the bilateral investment continues to expand.
| Keywords： | Foreign Direct InvestmentBilateral InvestmentSovereign Wealth FundsMiddle East Investment Environment |
