本报告分析了近年来新疆实施“旅游兴疆”战略的重要举措和进展。新疆围绕建设旅游经济强区和世界重要旅游目的地的目标，着力打响“新疆是个好地方”核心品牌，充分发挥自身独具特色的旅游资源优势，强化旅游基础设施，优化旅游产品结构，提升综合服务水平，持续释放社会稳定红利。同时，不断充实和完善旅游业的产业带动功能，创新发展“旅游+”新业态、新模式，促进旅游业与相关产业的协同、融合发展，加快旅游资源优势向经济优势转变，促进形成新疆经济增长新动力并走向高质量发展。
This report analyzes themeasures and progress of Xinjiang’s tourism strategy in recent years. Aim on to be top tourism economic zone and worldwide tourism destination，and focus on creating “Xinjiang is a good place” core brand，Xinjiang give full play to its unique tourism resources，keep strengthening improve tourism infrastructure，optimize the structure of tourism products，enhance the level of integrated services and sustained release social stable dividends. Meanwhile，Xinjiang enrich the driving function of tourism industry，innovate and develop new forms and models of “tourism +”，and promote the coordinated and integrated development of tourism and related industries. Meanwhile，Xinjiangpromote the formation of new driving forces for economic growth by accelerating the transformation of advantages in tourism resources into economic advantages.
