日本的环境文学研究是在美国文学的影响下,于20世纪90年代初发展起来的,本文将通过整理其历史发展、概念、理论等相关问题,考察日本环境文学研究的现状及未来发展。环境文学研究的思想前提是“批判人类中心主义”,这与目前文学领域对自然表象的研究是截然不同的。而且,环境文学研究的出发点是对现实的自然书写进行研究,这与重新思考文学范式紧密相关,是重新审视文学史的一个重要环节。自然书写的核心内容是一次性经验及人与自然之间产生交感关系的认识。对这种交感概念加以具体化,需要我们对“变身”故事、舞蹈、风景论进行批判实践的再思考,需要从环境文学视角对既有的各种文学要素进行再研究。但是,日本文学中的环境文学研究,目前还未能做到对“日本文学史”的整体进行反思,希望今后可以划分古代、中世、近世、近代等各历史阶段开展环境文学(史)研究。
Japan’s study of environmental literature has developed since the early 1990s,under the influence of American literature. The present situation and future of Japan’s study can be examined through the review of its historical development and related concepts and theories. The ideological prerequisite of Japan’s study of environmental literature is the anti-anthropocentrism,which is quite different from the existing studies of the natural representation in the field of literature. Moreover,the starting point of Japan’s study of environmental literature is to study the natural writing of the reality,which is closely related to the re-thinking of the literary paradigm,and is an important part of the re-examination of the literary history. The core content of natural writing is one-time experience and the understanding of the relationship between man and nature. It is necessary for the rethinking of this concept of sympathetic to criticize the “body-changing” story,the dance and the view theory,and need to re-study the existing literary elements from the perspective of environmental literature. However,the study of environmental literature in Japanese literature has not yet been able to reflect on the whole history of Japanese literature. It is recommended that Japan’s study of environmental literature should be carried out in various historical stages,such as ancient,middle and modern times.
Keywords: | EnvironmentalismOthernessEnvironmental LiteratureCriticizing the AnthropocentrismNature Writing |