“一带一路”将为印度西孟加拉邦和东北部邦提供一个新的起点,也是印中合作的新亮点,它将促进政策协调,扩大贸易和投资,加强这一区域内的民间交往。在这种情况下,参与“一带一路”势必成为印度政策制定者的决策方案,因为它不仅能减少“一带一路”的负面影响,而且能够帮助印度从中获益。
Inclusion of India's West Bengal and North Eastern region in OBOR will give a new start and a new bright spot in India-China cooperation as it will foster policy coordination,increase trade and investment and ensure people-to-people connectivity in this region.In such a situation,it becomes imperative for policymakers in India to plan out strategies that not only mitigate adverse consequences of OBOR,but also enables India to reap benefits from the same.