中国主张构建“人类命运共同体”,打造新型大国关系,这一理念是中国特色大国外交理论体系的重要组成部分,它的提出、发展、完善是与中国的公共外交和对外传播实践紧密相连的。然而,由于内外诸多因素的影响,“人类命运共同体”理念在对外传播中被误读与刻意曲解,使其传播效果大打折扣。本文认为,应当从国际公共关系发展的角度来探讨构建人类命运共同体所带来的新机遇,并针对既有问题,寻求解决问题的突破口。
China's proposal to build a community of shared future for mankind and a new type of relationship between major powers is an important part of the great power diplomacy theory with Chinese characteristics.The proposal and development of the theory is closely related to China's public diplomacy and international communication practices.However,the concept has been misunderstood and misinterpreted deliberately due to internal and external factors,which has seriously reduced the international communication effect of the concept.This paper argues that we should seek solutions to the problems of the concept's external communication and explore new opportunities brought by the concept from the perspective of the development of international public relations.
| Keywords: | International RelationsInternational Public RelationsA Community of Shared Future for Mankind |