英国脱欧不仅将重塑英国与欧盟的经济合作关系,而且也将重塑英国与欧盟的安全合作关系,尤其是反恐合作关系。本文将聚焦英国脱欧如何重塑英国与欧盟现有反恐合作机制的关系,并探讨未来英欧反恐合作关系的可能走向。在反恐领域,英国同欧盟已然形成了密切的合作关系,具体表现在英国对欧盟现有反恐合作机制——信息共享机制、刑事司法工具与刑事司法机构——深入而广泛的参与上。虽然英欧反恐合作关系依然面临着不确定性,但鉴于双方在反恐方面高度一致的共同利益,英欧在未来很可能形成特殊而紧密的反恐合作关系。
Brexit will not only change the UK and the EU’s economic cooperative relationship,but also reshape their security cooperative relationship,in particular their cooperative relationship in terms of counter-terrorism. This article is set to explore how Brexit will reshape the UK’s relations with the EU’s current counter-terrorism cooperation mechanisms,and in what way the counter-terrorism cooperation between the two sides will be possibly changed in the future. The UK has already established a close relationship with the EU in combating terrorism,as demonstrated by its deep and broad participation in the current EU counter-terrorism mechanisms,including data sharing mechanisms,criminal justice tools and criminal justice institutions. There remains uncertainty about the future UK-EU cooperative relationship in terms of counter-terrorism. Nevertheless,given their increasingly common interests in anti-terrorism,the UK and the EU will be highly likely to form a special and close cooperative relationship in dealing with common threat from terrorism in the future.
Keywords: | BrexitCounter-Terrorism CooperationData-Sharing MechanismsCriminal Justice ToolsCriminal Justice Institutions |