《澳门旅游业发展总体规划》由澳门特别行政区政府旅游局于2017年9月颁布,是未来澳门旅游业发展的重要指导性规划,是涵盖了旅游产业各个层面的总体发展蓝图和行动纲领。该规划历时两年的调研与编制,对澳门旅游业的现状、问题和趋势进行深入分析,提出了具体的目标、策略以及行动计划。规划颁布后,如何贯彻落实是关键。长远来看,必须根据短中长目标进行检讨,针对新问题做适时调整。同时,在贯彻落实过程中,应成立督导小组、制订年度实施计划、扩大社区参与、加强危机管理、建立监督评估机制、改善修订机制。
“Macau Tourism Industry Development Master Plan” was issued by Macau Government Tourism Office in September 2017. It is an important guiding plan for the development of tourism in Macau in the future. It is an overall development blueprint and action plan that covers all aspects of the tourism industry. The plan which lasted two years of research and preparation is conducted an in-depth analysis of the status quo,problems,and trends in the tourism industry in Macau. It proposes specific goals,strategies and action plans. After the plan is promulgated,how to implement it is a key issue. In the long run,we must review the short,medium and long-term goals and make timely adjustments to new issues. At the same time,during the implementation process,a steering group should be established,an annual implementation plan should be formulated,community participation should be expanded,crisis management should be strengthened,a monitoring and evaluation mechanism should be established,and a revision mechanism should be improved.