关于2017年的日本文化发展动态，从文化政策层面来看，日本政府非常注重文化振兴工作与日本国家发展战略间的密切联系，并为之出台了新的《文化艺术基本法》。从文化热点层面来看，政治、经济、外交等方面的各种举措在日本文化中都会有不同程度的投射。例如，安倍执政以来一直格外重视的改善女性就业环境问题，在影视文学作品中亦有突出的反映。从国民意识层面来看，日本社会常年来经济发展徘徊不前，日本国民间的物质生活差距也的确在不断扩大，而权威民调数据却显示，绝大多数的日本人依旧抱有很强的中流意识，这种国民意识容易导致其保守心态越来越严重，因而自然会对安倍政府的明文修宪等产生影响。
2017年の日本文化の発展動向について、文化政策の面から見れば、日本政府は文化振興と国家発展戦略との関わりを非常に重視して、新たな『文化芸術基本法』を制定し施行された。文化ホットトピックスから見れば、程度の差があるが、政治·経済·外交などの分野における様々な施策は日本文化にも投射される。例えば、安倍政権以来、非常に重要視されてきた女性の就業環境改善問題は、映画、テレビドラマ、文学作品などにおいても反映されている。国民意識の面から見れば、日本社会は長年不景気でいるし、実際日本国民間の物質生活にも格差が深められてきている一方にもかかわらず、権威のある世論調査データによれば、大多数の日本人は依然として根強い中流意識を抱いている。このような国民意識は日本人の意識を保守的に誘導しやすいので、安倍政権の改憲などの政治日程にも影響を及ぼすことになろう。
As for the trend of cultural development in Japan in 2017，in terms of cultural policy，the Japanese government attaches great importance to links between cultural revitalization and Japan’s national development and introduces a new legislation of promoting culture and art. In terms of cultural hotspot，various measures in political，economic and diplomatic aspects has some reflection in Japan’s culture. For instance，the improvement of women’s employment environment，which has been a special policy focus under the Abe administration，has also been reflected in Japan’s film and television literature. In terms of national mentality，the low growth of Japan’s economy has widened the gaps between the living standards of various levels of society；However，some authoritative surveys show that the majority of Japanese people still have a strong sense of midstream，which may lead to a growing conservative mentality and have impact on the progress of the Abe administration’s political agenda，such as constitutional amendment.
