本文作者萨亚娜·纳睦萨拉耶娃（Sayana Namsaraeva），现为剑桥大学社会人类学系研究员。本文原名“Ritual，Memory and the Buriad Diaspora Notion of Home”，刊载于Franck Billé，Grégory Delaplace，Caroline Humphrey eds.，Frontier Encounters：Knowledge and Practice at the Russian，Chinese and Mongolian Border （《边疆的遭遇：俄国、中国和蒙古边境的知识与实践》）.Open Book Publishers，2012，pp.137-164。该文通过对布里亚特社会空间跨界维度的考察，通过理论层面和实际个案的分析，拓展了我们对于由俄罗斯、中国以及蒙古国所共享的北亚地区社会与跨界民族群体的现代变迁，以及在这种变迁背后所隐含的国家力量。该文所涉及的议题对于我国的相关跨界议题研究具有一定的启发意义，但其中的一些判断可能存在不当之处，还需要广大读者在阅读过程中加以鉴别。