本文探讨了中欧新闻领域对话面临的问题与存在的机遇,并且分析了以记者为目标对象的人员交流项目能够以何种方式改善中欧之间的相互理解。本文认为,造成中欧伙伴之间缺乏信任和理解的原因,不仅在于中国媒体对欧洲的报道和欧洲媒体对中国的报道中存在着错误描述,而且,中欧双方的媒体之间几乎不存在人员交往和互动这一情况,也导致了上述问题。本文指出,中欧之间在大众媒体领域的对话最为薄弱。本文对“中欧媒体交流”等直接对话机制的积极效果进行了分析,同时探讨了此类对话可能遇到的一些挑战和限制因素,并且提出了一些有助于改善中欧媒体领域双边对话机制的可能途径。