华坚国际轻工业城项目总投资10亿美元,2015年开工建设,计划于2020年建设完成。工业城建设完成后,预计每年可为当地创汇20亿美元,创造3万~5万个就业机会。华坚国际轻工业城以轻工业制造为主,集出口加工、商贸、服务等功能于一体,目标是在当地建设广东—非洲工业合作的先行区、产城融合发展的示范区、“一带一路”中国—非洲国际产能合作的新平台。目前,华坚国际轻工业城仍处于建设阶段,部分区域已经投入运营,有8家企业签约入驻。同其他产业园一样,华坚国际轻工业城面临着周边基础设施配套薄弱、融资难、人才短缺等问题。华坚集团在努力提升自身服务水平、加强招商引资的同时,希望中国政府相关部门能够在政策引导、投资推介、资金支持等方面加大扶持力度,助力中国企业“走出去”。
Located in the southern part of Addis Ababa,capital of Ethiopia,Huajian International Light Industry City started construction in 2015 with total investment of 1 billion USD. When the industry city is totally completed by 2020,it is expected to earn an annual 2 billion US dollars for the local and create 30-50 thousand jobs. Focused on light industry manufacturing and combing export processing,trade and services together,Huajian Light Industry City aims to take the lead in set up an example park for Guangdong-Africa industrial cooperation,a demonstration center for the integrated development of industry and city,and a new platform for China-Africa international production capacity cooperation in the context of the Belt and Road. Currently,Huajian Light Industry City is still under construction,with part area in operation and hosting 8 contracted enterprises. Like many other industrial parks,Huajian Light Industrial City also faces many problems,such as poor infrastructure,difficulties in financing,and shortage of talented personnel.Huajian Group is trying hard to improve its service standard and to attract investment;meanwhile,it hopes relevant departments of the Chinese government increase their support in policy guiding,investment promotion,and financial support,so as to help Chinese enterprise going abroad.
Keywords: | The Belt and RoadIndustrial ParkInternational Production Capacity CooperationIntegration of Industry and City |