2016年,受“新国十条”、保险产品费率市场化改革的影响,我国保险市场呈现快速增长态势,财产险业务增长平稳,人身险业务增长迅猛。“偿二代”正式实施,并对保险公司经营管理产生影响。中国保监会在继续推进资金运用市场化改革、全面推广商业车险条款费率改革试点的同时,加强人身险业务监管,规范保险公司关联交易管理,保障保险业持续稳定发展。2017年,中国保监会将把防范风险放在第一位,进一步加大保险监管力度,特别是将加强保险公司公司治理、资金运用和保险产品监管,促使保险业务发展更好地服务经济社会发展大局。
In 2016,the insurance market in China appears a rapid development trend,Property insurance business grows steadily,Life insurance business grows very quickly. The year of 2016 is the first year of the implemention of China Risk Oriented Solvency System (C-ROSS). In this year,China Insurance Regulatory Commission (CIRC) continued market oriented reform,at the same time CIRC strengthened the supervision of life insurance business,to make a sustained and stable growth. In 2017,CIRC will place a high priority on risk management,and focus on the supervision of corporate governance,use of insurance funds and insurance products.