2016年2月4日，一波三折的“跨太平洋伙伴关系协定”（TPP）正式签署协议，只等各国议会批准实施。然而，对于在其中起决定作用的美国，新当选总统特朗普废止TPP的政策主张使TPP陷入“前功尽弃”的窘境，TPP前途未卜。这对于对TPP寄予若干厚望的日本而言无疑是沉重的打击。从经济角度考量，日本希望通过TPP参与制定和主导新的世界经贸规则、强化与美国的经济关系、达到振兴经济等目的的意图成为泡影。因此，日本经济领域相关政策也将重新进行调整。
On February 4，2016，the Trans-Pacific Partnership Agreement（TPP）was formally signed after a complicated negotiation process，only waiting for the approval of the parliaments of the member states. However，the U.S. new president Donald Trump’s announcement of withdrawing from TPP has made the future of the agreement uncertain，which has brought a serious shock to Japan that has great expectations for TPP. From the economic perspective，Japan hopes to participate in the process and take a leading role in the building of the new world trade mechanism，strengthen economic ties with the United States and revitalize its own economy. But with the stalling of TPP，all the hope has evaporated，and Japan has to readjust its related economic policies.
| Keywords： | Japanese EconomyTrans-Pacific Partnership Agreement（TPP）Asia-Pacific Regional Economic IntegrationThe Trump Government |
