优秀传统文化是中华民族的精神命脉，传承优秀文化传统是我国建设文化强国的关键内容。安徽省充分利用丰富的地域文化资源，通过加强传统文化教育、保护文化遗产、推动文物利用、繁荣文化市场等措施，在传统文化建设上取得了卓越成效。目前，安徽省传统文化建设还存在文化市场开发不足和商品供需错位、文化内涵与价值认知存在短板、农村文化建设主体流失及专业人才缺乏、文化管理机制落后等问题，需要在创新传统文化传承方式和培养专业人才队伍等方面进一步改进。
Good traditional culture is the spiritual lifeline of the Chinese nation，hence its inheritance constitutes a key aspect in China’s efforts to build a cultural power. Anhui Province has taken full advantages of its rich regional cultural resources，and made outstanding achievements in developing traditional culture through measures such as improving education in traditional culture，protecting cultural heritage，promoting relics utilization，and developing cultural markets. Currently，Anhui Province still faces problems in traditional cultural development such as inadequate development of cultural markets，mismatch between commodity supply and demand，inadequacies in cultural understanding and value recognition，loss of subjects in rural cultural development，lack of professional personnel，and outdated mechanisms for cultural management，and requires further improvements in areas such as innovation in traditional cultural inheritance，and cultivation of professional talents.
