巩固原有优势产业的基础，促进适度多元发展，是澳门特区经济可持续发展的必然选择。本文归纳和探讨澳门特区结合自身作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的区域定位，推动以“会议为先”的会展业、特色金融产业、中医药产业、教育培训服务业等新兴行业成长，加快培育新的经济增长点，扶助本地中小企业发展，落实经济适度多元发展的策略，以及其未来的发展方向。
Consolidar as indústrias vantajosas e promover o desenvolvimento diversificado e adequado，é uma alternativa absoluta para o desenvolvimento económico sustentável de Macau. Este artigo resume e investiga a localização regional de Macau como “plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países de língua portuguesa”，e tem como objetivo impulsionar o crescimento de umas novas indústrias，tais como a indústria de exposição privilegiando organização de conferências，o setor financeiro caraterizado，a indústria farmacêutica da medicina tradicional chinesa e a indústria de serviços de educação e formação，entre outros，entretanto，acelerar para criar novos pontos de crescimento económico，apoiar o desenvolvimento de pequenas e médias empresas locais，implementar a estratégia de desenvolvimento da economia diversificada e adequada perspetivando o seu futuro.
Strengthening competitive industries and promoting the strategy of appropriate diversification are the inevitable choice of Macao for its sustainable economic development. This article concludes and outlooks that the service platform for economic and trade cooperation between China and Portuguese-speaking countries can help boost Macao’s economy with the strategy of appropriate diversification，especially through carrying forward the development on MICE industry，finance industry，traditional Chinese medicine，education and training services，fostering new economic growth point，and supporting the development of small and medium enterprises.
| Keywords： | Macao SARService Platform for Economic and Trade Cooperation between China and Portuguese-Speaking CountriesStrategy of Appropriate Diversification |
