城市更新的目标是实现城市未来发展的愿景，是城市的理想、审美和价值的体现，城市更新必须注重历史文化的保护。本文在分析巴黎、柏林、汉堡、罗马、首尔等具体案例的基础上，较为系统地梳理了上海城市更新的主要成绩以及存在的问题，提出了未来上海城市更新与历史文化保护的具体路径：一方面我们要总结历史的教训，努力保护尚存的建筑文化遗产；另一方面也要探索保护的模式、机制，研究保护的技术及工艺，探索符合上海实际的保护模式。
