2013年鲁哈尼上台后,伊朗与美国关系明显缓和,并最终在2015年7月达成伊核协议。双方能在核问题上达成相互妥协,归根到底是双方各自利益诉求所致。但由于双方结构性矛盾难以消除,加之国内各种因素制约,双方关系短期内不会正常化。
Since Rouhani’s Presidencyin 2013,Iran’s relations with the United States are changingobviously,and finally in July 2015,the Iranian nuclear agreement. The two sides can reach a compromise on the nuclear issue,which is based on their respective interest appeals. But due to the structural contradiction which is difficult to eliminate,combined with the domestic various factors,the relationship is not normalized in short-term.