文章摘要
2014年,保加利亚政坛依旧动荡。社会党在欧洲议会选举中失利,随后其主导的中左政府于7月解散。10月,保加利亚提前举行议会选举,公民党获胜并组建中右联合政府。保加利亚经济继续保持增长,但持续的通缩、过高的赤字以及失业率拖住了增长的步伐。保俄关系因乌克兰危机而紧张,12月1日,俄宣布放弃南溪项目。2014年,中国与保加利亚继续在“16+1”的合作框架下开展各项合作。
Abstract
The political situation in Bulgaria remained unstable in 2014. The BSP failed in the European parliamentary election in May and the central-left government resigned in July. After that,the central-right CEDB won the parliamentary election in October and formed a new government. Deflation and high deficit and unemployment rate exerted continuous negative impacts on Bulgarian economic growth. Bulgaria-Russia relationship became strained because of the Ukraine crisis. As a result,Russia announced the abandonment of the “South Stream” project on December 1,2014. Bulgaria and China are cooperating in a number of fields under the “16+1” mechanism.
作者简介
贾瑞霞:贾瑞霞,法学博士,中国社会科学院欧洲研究所科技政策研究室。