2014年下半年以来,欧洲经济继续处于复苏进程,但经济增长速度低于预期水平。低油价促进了居民可支配收入的提高,宽松的货币政策及平衡型财政政策在促进经济增长方面发挥了积极作用。全球经济增长速度趋缓、全球贸易低迷、地缘政治风险上升、金融市场的不确定性、低通货膨胀率以及希腊经济陷入新一轮下滑带来的波及效应等因素使欧洲经济复苏面临诸多挑战。2016年欧洲经济将继续处于复苏进程。
Since the second half of 2014,the European economy continued in the recovery process,but the economic growth rate is lower than expected. Low oil prices contributed to increasing household disposable income,loose monetary policy and balanced fiscal policy played a positive role in promoting European economic growth. However,the recovery of European economy is facing many challenges:the slowdown of global economic growth and trade growth,increasing geopolitical risk,financial market uncertainty,low inflation and unstable of the Greek economy. In 2016,the European economy will continue in the process of recovery.