2014年是文莱独立30周年。过去一年，文莱以实施《伊斯兰刑法》为契机完善了伊斯兰法制，持续加强伊斯兰教在社会、教育与文化领域的教化作用，以此文莱政府希望进一步增强国家政治社会的稳定基础；经济发展，受到国际油气资源价格波动的影响，增速放缓，但文莱政府加强了对经济多元化发展的引导；对外交往中，文莱积极发展宗教外交，持续以区域组织为依托，大力拓展与周边地区和相关国家的合作关系。展望2015年，文莱的政治、经济与对外交往形态相较2014年将有着很强的延续性。
The year of 2014 is the 30th anniversary of Brunei’s independence. In 2014，the government of Brunei strengthened the role of the Islam that played in the field of society，education and the culture with the opportunity of put the Shari’ah Penal Code into practice. With these，the government hopes to further enhance the stability of the national political and social life. At the same time Brunei enhances its guidance in the field of economics and its speed of economics development slow down because of rolling price of oil and gas in the international market. In 2014，the government took a lot of activities in the field of religion diplomacy and strengthened the cooperation relationship with surrounding countries with relying on ASEAN. In the future one year，2015，comparing with 2014，Brunei’s development of economics，politic and diplomacy would be continued.
