作为战后最牢固的伙伴关系,战后70年的日美关系虽然充满了一波三折的博弈,但双边的经贸合作从未停止过,政治、军事同盟更是从未动摇过。进入21世纪,日美针对东北亚乃至亚太的新变化,均采取了较为务实的交流与合作,尤其是在以美国主导的亚太再平衡不断调整,日本遭受震灾重创后的能源稳定面临威胁,能源战略转型势在必行的背景下,双方一方面强化军事同盟体制,另一方面深化TPP谈判和能源合作。尤其是在以美国页岩气为标志的能源革命趋势下,美国向日本供应页岩气、双边开发合作加速等加强能源深度合作的举动,被视为具有地缘战略意图和支撑日本能源战略转型及应对全球能源博弈色彩。随着日美能源合作的稳步推进,日本能源战略转型中的美国因素也日益加大,对次区域和全球能源合作与博弈将产生深远影响。
As the most strong partnership in the post war era,despite Japan-USA relationship has witnessed tricky games played by both sides in 70 years,bilateral economic and trade cooperation has never been put on hold,and political and military alliances has never been shaken. In 21st century,both Japan and USA have adopted pragmatic exchanges and cooperation to address new changes in Northeast Asia and Asian-Pacific region. Especially the USA-led Asia-Pacific rebalancing has kept on adjusting;Japan’s energy security faces threats after the earthquake,and its energy strategy transition is bound to kick off. Against this background,the two nations have strengthened military alliance as well as deepened TPP negotiations and energy cooperation. In the context of USA’s shale gas revolution,activities such as providing shale gas to Japan,speeding up of bilateral development cooperation are considered to have geopolitical motives,aiming to support Japan’s energy strategy transition and play games in global energy market. As Japan-USA energy cooperation advances steadily,USA will exhibit a growing importance in Japan’s energy strategy transition,which has long term effects on sub-regional and global energy cooperation.
Keywords: | Energy Cooperation1949~2014Japan-USA Bilateral RelationshipJapan’s Energy StrategyTransition ImpactJapan USA |