加拿大的慈善和非营利机构达到17万个,位居世界第二,平均约每200位加拿大国民就享有一个非政府组织(Non-Governmental Organization,NGO)提供的服务。受聘于慈善和非营利部门的加拿大国民达到200万,占全国经济活动人口的11.1%。加拿大的慈善和非营利部门创造了国民生产总值(GNP)的8.1%,NGO与政府部门、商业企业共同成为影响加拿大社会经济发展的重要力量。近年来,NGO在为加拿大社会做出巨大贡献的同时,其自身发展也面临一系列挑战。
There’re 170,000 charities and nonprofits in Canada,which is No 2 in the world. Every 200 Canadians will enjoy the service provided by an NGO. There’re 2 million Canadians employed in the charitable and nonprofit sector,accounting for 11.1% of the economically active population in Canada. Charitable and nonprofit sector contribute about 8.1% to Canadian GDP. Together with government and business enterprise,NGO becomes an important force in the socio-economic development of Canada. In recent years,NGO has made tremendous contributions for Canadian community,but it is also facing a series of challenges.