2010年是韩国体坛比较活跃的一年。这一年2月，韩国参加了第21届温哥华冬奥会，获得了奖牌榜第五名的历史最好成绩。6月，韩国足球队出征南非世界杯并跻身十六强，完成了赛前的预期目标。11月，韩国参加了在中国广州举办的第16届亚运会，金牌总数位居第二名，连续第四次锁定亚运会次席的位置。另外，韩国还积极申办了2022年世界杯足球赛，虽然结果差强人意，但这也是2010年韩国体坛的一件大事。本文通过对上述事件进行述评，分析这些事件对2011年韩国体坛将要面临的平昌申奥、亚洲杯以及2014年仁川亚运会的借鉴意义。
The year 2010 saw active and dynamic moves in the RK’s competitive sports. In February，the RK participated in the 21st Winter Olympics in Vancouver and attained a record-breaking rank of 5th，best in history. In June，the RK’s National Male Football Team to the South Africa World Cup achieved the expected goals by entering the 1/8 final. In November，the RK took part in the 16th Asian Games in Guangzhou，China and obtained the 2nd place for 4 times running. What is more，the RK’s bidding for 2022 World Cup，disappointing though，was still one of major events of sports. This paper aims at providing comments on these events and an analysis into their implications for Pyeongchang’s bidding for the Olympic Games，together with the 2011 Asian Cup and the 2014 Asian Games at Incheon.
