中韩非传统安全合作始于1992年8月中韩建交以后。应对非传统安全威胁，成为中韩两国共同的安全利益。中韩非传统安全合作主要表现在：①金融安全合作；②能源合作；③生态环境保护；④海洋开发和保护；⑤应对地震、海啸等自然灾害以及公共卫生和食品安全等方面。此外，中韩两国在反洗钱、恐怖主义、非法移民、跨国境犯罪方面以及节能减排和气候变化等方面，也进行了卓有成效的合作。中韩非传统安全合作的基本途径主要是采用中韩双边合作和中日韩三国合作以及与东北亚其他国家进行多边安全合作方式，并努力构建有关东北亚地区的非传统安全合作机制。
The non-traditional security cooperation between PRC and South Korea established since August,1992. It becomes the common security interests for the two countries to response non-traditional security. The cooperation mainly carried out in the fields of financial security,energy,ecological conservation,ocean development,dealing with earthquake and tsunami,public health and food security. In addition,there are also some effective cooperation in anti-money laundering,anti-terrorist,illegal immigrant,transnational crime,energy saving,emission reduction and climatic change. The basic modes of cooperation between the two countries are mainly in bilateral,tripartite cooperation with Japan or multilateral cooperation with other countries of Northeast Asia. The cooperation mechanism of Northeast Asia is under structured.
