经济危机是观察和研究资本主义的一个非常重要的途径和方式。当前正在发展的资本主义危机,更突出地表明资本主义生产方式正在逐渐丧失其历史合理性,自我调节创新的能力和空间也在不断削弱,与此同时,资本主义曾经发展的多样性也在趋于单一。这场危机以一种新的方式深刻暴露了资本主义无法祛除的“魔咒”,不愿承认的“绝症”,将对资本主义的历史命运产生深远的影响。一方面要科学理解资本主义的寄生性、腐朽性和垂死性,另一方面要辩证地看待世界社会主义运动的发展,既要看到资本主义危机给社会主义造成了新的机遇和挑战,也要看到社会主义面临的新的问题和挑战。
The economic crisis can be used as a very important way to observe capitalism. The current capitalist crisis demonstrates that the capitalist mode of production is gradually losing its historical rationality and self-regulation and innovation capacity. At the same time,the space of capitalist adjustment is narrowing and its diversity is also disappearing. The current capitalist crisis will have a profound impact on the fate of capitalism. It exposes that the capitalism can not get rid of the “curse” and “incurable disease”. On the one hand,we should understand capitalism in a scientific way,especially the features of its parasitism and its decay and approaching to death. On the other hand,we should dialectically analyze the development of the world socialist movement,realize the opportunities and challenges brought about by capitalist crisis.