中日韩区域内的经济合作引起了国际社会的广泛关注。中日韩对合作机制的探索是三国经济联系日益密切的必然结果。在自发性市场力量驱动的背后，外部压力对三国合作的刺激作用不容忽视。解决外向型增长与外部需求疲软这一矛盾的重要出路是深化区域内的合作机制，进而形成统一的区域市场。尽管加强中日韩区域内合作具有很强的紧迫性，但三国实现集体行动仍面临着巨大挑战。中日韩应根据东亚地区的特点在合作路径和模式方面寻求创新。
Economic cooperation between China，Japan and Korea attracts international attention.Their exploring of cooperation mechanism is an inevitable result of increasingly close economic ties among the three countries.Beyond the spontaneous market forces，external pressure on their cooperation cannot be ignored.The way out of the dilemma of weak external demand and export-oriented growth pattern is to deepen regional cooperation mechanism，and thus form a unified regional market.Despite of three countries’ efforts to strengthen cooperation within the region，there still remains enormous challenge to achieve collective action.China，Japan and Korea should pursue cooperation patterns based on Asian characteristics.
