2013年，中国信托业在社会广泛关注下实现了持续快速增长，行业受托管理资产规模超过10万亿元，在整个金融体系内的重要地位进一步巩固。信托公司资本实力与赢利能力持续提升，土地信托、家族信托等创新型信托业务逐步进入业务实践阶段，风险事件受到业内外普遍关注，但未引发系统性风险。展望2014年，信托行业面临受监管政策影响规模增速放缓，创新业务如何进一步深入发展并形成稳定的业务模式，新的业务发展领域发掘、业务结构进一步调整、自主管理能力提升、风险事件频发等诸多压力，信托行业如何在激烈的市场竞争下实现转型成为业内外关注的焦点。
China’s trust industry has sustained its rapid growth in 2013，with the amount of assets under management exceeding 10 trillion，and has further consolidated its position in the entire financial system. The capital and profitability of trust companies have improved continuously. Meanwhile innovative businesses are gradually put into practice. Although the outbreaks of product crises caught attention of financial industry，none of them has led to systematic crisis. For 2014，trust industry will face many challenges such as the slowing growth owing to tightening regulations，the question how trust companies take innovative businesses a further step to form stable business patterns，the discovery of new business areas，the adjustment of business structures，the improvement of companies’self-management capabilities and so on. How trust industry manages to carry out transition under such fierce market competition has become the focus of internal and external analysis.
| Keywords： | OutlookTrust IndustryReview |
