德法是欧洲大陆的邻国和主要强国，近代以来多次兵戎相见，在二战时达到顶点。在战争结束60多年后的今天，总体情况已根本改观，两国从对立走向和解并不断深化全方位合作。战后以来的德法关系是特殊关系，双方都把对方放在最重要的外交位置上。两国首脑上台后的首次出访都是到对方国家。过去几百年的冤家世仇一变而为亲密友好的伙伴，成为“相逢一笑泯恩仇”的楷模。
>Deutschland und Frankreich sind Nachbarlaender und Grossmaechte in Europa，die innerhalb letzten Jahrhunderten mehrmals in Konflikt standen. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs hat es sich durch beiderseitige Bemuehungen von Grund auf veraendert：vom ehemaligen Erbfeind sind beide Laender zu engen Partnern geworden，die als Motoren fuer die europaeische Integration und als Vorbild fuer andere Laender dienen.
| Keywords： | German-French RelationThe Post-War Era |
