广府文化历史积淀厚重,具有物质文化遗产丰富、非物质文化遗产独特、历史街区保护稳步推进、文化旅游融合发展、教育研究不断深化的优势,但在全球化和城市化的背景下,如何克服文化资源存续维艰、避免文化同质化的趋势,实现广府文化的创造性转化、创新性发展,提升广府文化国际辨识度与影响力,成为亟待解决的关键问题。本文借鉴了东西方历史文化名城传承传统文化的经验举措,并紧密结合广州当前的经济社会发展实际,提出了制定广府文化品牌建设的总体规划、加强资源保护与传承、创新传播方式与渠道、精心培育特色品牌与精品项目、深度整合文化资源、全方位推进广府文化产品出海与产业合作、构建助力文化产业高质量发展和产品出海的政策支撑体系等策略,进一步擦亮广州广府文化品牌。
Guangfu region has splendid culture and history featuring rich tangible cultural heritage and unique intangible cultural heritage,with steady progress in the protection of historical blocks,integrated development of cultural tourism,and more in-depth educational researches. However,a key issue remains to be solved with the rapid development of globalization and urbanization. That is how to overcome the difficulties in inheriting these cultural resources,resist the trend of cultural homogenization,achieve creative transformation and innovative development of Guangfu culture,and ultimately enhance its global recognition and visibility. This report draws on the experience and measures of revitalizing traditional culture in historical and cultural cities from both the East and the West,and takes into consideration the social and economic development reality of Guangzhou. It proposes strategies to help shed a light on Guangfu cultural brand such as formulating an overall branding plan,strengthening resource protection and inheritance mechanisms,innovating communication methods and channels,carefully cultivating characteristic brands and boutique projects,deeply integrating cultural resources,promoting cultural products going global and industrial cooperation,and building a policy support system to promote high-quality development and products export.