您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 基础设施能源

俄罗斯对“中国式现代化”叙事接受与国际传播状况研究报告

文章摘要

“中国式现代化”,作为新时代中国特色话语体系中的重要概念之一,其国际传播受到国内外学者的广泛关注。本项研究通过评估中国式现代化叙事在俄罗斯学术界的接受度,探讨其在发展中国家的传播潜力,旨在为增强中国特色话语体系的全球影响力提供策略参考。本文通过文献研究,揭示了俄罗斯学术界对于中国式现代化叙事的复杂态度。研究表明,尽管俄罗斯学术界基本认可中国式现代化的三条叙事脉络——“全球视野与人类观照”“文明赓续与传统承继”“兼收并蓄与本国特色”,但对“中国式现代化”的适用性、文明价值和内在的政治意涵也有深入细致地思考。据此,本文对应提出了多维度的国际传播策略,以期促进国际社会对中国发展道路的深入理解,并推动“中国式现代化”在全球话语体系中的积极形象构建。

Abstract

The international communication of the “Chinese path to modernization,” one of the important concepts in the discourse system with Chinese characteristics in the new era,has received widespread attention from scholars at home and abroad. By assessing the acceptance of the “Chinese path to modernization” narrative in Russian academia,this paper explores its potential for dissemination in developing countries in an effort to provide strategic reference for enhancing the global influence of discourse system with Chinese characteristics. Through literature research,this paper reveals the complicated attitude of Russian academia towards the narrative of the Chinese path to modernization. The research shows that the Russian academia has in-depth and careful thinking on the applicability,civilization value and inherent political implications of the “Chinese path to modernization,” despite its basic recognition of the three narrative lines of “global perspective and human observation,”“civilization continuity and tradition inheritance,” and “inclusiveness and national characteristics.” This paper thus proposes a multi-dimensional international communicative strategy to help the international community better understand China’s development path and facilitate the building of a positive image of the “Chinese path to modernization” in the global discourse system.

作者简介
王文迪:王文迪,环球国际视频通讯社有限公司编辑、副译审,主要研究方向为国际传播。