您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 基础设施能源

2023年莫桑比克共和国发展报告

文章摘要

2022年,莫桑比克政府积极应对疫情之后的多重挑战,实现了政治、经济、外交等方面的平稳发展。从国内政治经济发展状况来看,2022年莫桑比克基本实现了国内政局趋向稳定、经济发展稳步提升的目标。在对外交往方面,莫政府积极推动全球伙伴关系,以天然气等能矿资源为抓手,以气候转型为契机,广泛开展国际合作,实现发展投融资与援助资金的稳步增加,对外贸易额也较以前有所增长。2022年,中莫关系继续走牢走实,在政治交往、贸易投资、援助等各方面的合作关系不断加深。

Em 2022,o governo moçambicano respondeu ativamente aos múltiplos desafios da era pós-pandemia e alcançou um desenvolvimento estável em diferentes aspetos. Da perspetiva do desenvolvimento político e económico doméstico,Moçambique gradualmente atingiu as metas de estabilidade política doméstica e desenvolvimento económico. Em termos de relações exteriores,o governo moçambicano promoveu ativamente parcerias globais,usando gás natural e outros recursos energéticos e minerais como alavanca e tomando a transição climática como uma oportunidade para se envolver extensivamente na cooperação internacional. Isso também levou a um aumento constante no investimento estrangeiro e ajudas internacionais,bem como a um crescimento no volume de comércio exterior em comparação com os anos anteriores. Em 2022,Moçambique manteve um relacionamento estável com a China e a cooperação entre China e Moçambique foi fortalecida em vários aspetos.

Abstract

In 2022,the Mozambican government actively responded to the multiple challenges of the post-pandemic era and achieved stable development in different aspects. From the perspective of domestic political and economic development,Mozambique gradually achieved the goals of domestic political stability and economic development. In terms of foreign relations,the Mozambican government actively promoted global partnerships,using natural gas and other energy and mineral resources as leverage and taking climate transition as an opportunity to extensively engage in international cooperation. This also led to a steady increase in foreign investment and aids,as well as a growth in foreign trade volume compared to previous years. In 2022,Mozambique maintained a stable relationship with China and the cooperation between China and Mozambique was strengthened in various aspects.

作者简介
张传红:张传红,中国农业大学人文与发展学院教授,博士生导师。
吴董炜:吴董炜,中国农业大学国际发展与全球农业学院博士研究生。