文章摘要
在朝鲜时代,使行往来频繁,沿途各邑设有妓乐,琴歌是妓乐表演常见形式,用以缓解使行人员的思乡之情。使行人员常请官妓演唱,演唱曲目丰富,歌词多源于中国诗词,如陶渊明的《归去来辞》、李白的《襄阳歌》、苏轼的《赤壁赋》等,这些作品在朝鲜文人中广泛流传,他们常吟诵以明志或抒发情感。朝鲜文人也创作了部分歌词,李贤辅创作的《渔父歌》及郑澈创作的《关东别曲》备受欢迎,各地官妓常演唱。朝鲜歌曲腔调受语言等因素制约,声音多显哀楚,契合使行人员离家去国的情感,而官妓演唱,进一步渲染了这种情感并营造出特定文化氛围。
作者简介
王元周:北京大学历史学系教授。主要从事中国现代史、中华人民共和国史、韩国史和中韩关系史的教学和研究,著有《小中华意识的嬗变——近代中韩关系的思想史研究》(民族出版社,2014)等。