2023年，我国自动驾驶在技术研发、政策法规方面进一步取得突破，交通运输部和工信部通过试点示范推动自动驾驶在城市和城际典型交通应用场景落地。自动驾驶具备更广阔的发展空间，将引领交通运输系统数字化、网联化、智能化发展，形成交通领域的新质生产力，颠覆整个交通运输、运载工具及相关产业，促进社会现代化发展。
In 2023，China made further breakthroughs in the technology of automated driving，together with national and local policies and regulations. The Ministry of Transport and the Ministry of Industry and Information Technology promoted the realization and application process of automated driving in typical urban and intercity transport application scenarios through pilot demonstrations. The development of automated driving which has a broader and more abundant development space and power is bound to lead the digital，connected，and intelligent development of transportation system，overturn the entire transportation，carrier，and related industries，optimize the industrial pattern of national economy and society，and promote the development of social modernization.
| Keywords： | Intelligent and Connected VehicleDriving Environment DetectionAutomated DrivingTransportation Power of China |
