“十四五”规划背景下，少儿出版迎来了新的机遇与挑战。本文以对少儿出版“走出去”现状的简述以及相关研究分析为支撑，总结出当下少儿出版“走出去”面临的三大问题，即机构经验不足、内容选题能力欠佳及市场对接存在提升空间等。建议国内外出版机构积极推动深层对接，选题时考虑文化距离因素，从作者、观念、物质载体等方面不断提高自身内容价值，并处理好版权贸易中的版权代理制度，提高跨文化传播时的翻译水准。
