近年来,京港两地不断完善合作机制,拓宽合作领域和合作渠道,取得丰硕成果,树立了“一国两制”下城市间合作的生动范例。2023年,京港两地在经贸、金融、科技创新、文化、青少年交流等领域的合作取得积极进展。京港合作呈现注重发挥“京港合作会议”官方机制的引领和推动作用、注重依托“京港洽谈会”合作平台拓展合作领域、注重发挥京港合作品牌项目集聚效应等特点和优势。展望未来,京港合作在助力国际科技创新中心、国际消费中心城市等功能建设方面可以发挥更大作用,以推动首都高质量发展,推动香港融入国家发展大局,实现两地高水平互利共赢。
In recent years,Beijing and Hong Kong have continuously improved their cooperation mechanisms,expanded their cooperation areas and channels,and achieved fruitful results,setting a vivid example of inter-city cooperation under the “One Country,Two Systems” policy. In 2023,Beijing-Hong Kong Cooperation has made positive progress in areas such as economy and trade,finance,technological innovation,culture,and youth exchanges. Beijing-Hong Kong Cooperation presents characteristics and advantages such as emphasizing the leading and promoting role of the official mechanism “Beijing-Hong Kong Cooperation Conference”,expanding cooperation areas based on the platform “Beijing-Hong Kong Economic Cooperation Symposium”,and emphasizing the agglomeration effect of famous cooperation projects. Looking ahead,Beijing-Hong Kong cooperation can play a greater role in facilitating the construction of international center for technology and innovation,international consumption center city,so as to promote the high-quality development of the capital,integrate Hong Kong into the overall national development situation,and achieve high-level mutual benefit and win-win results.
Keywords: | International Center for Technology and InnovationInternational Consumption Center CityBeijing-Hong Kong Cooperation ConferenceBeijing-Hong Kong Economic Cooperation Symposium |