2023年是北京全面实施国家首部关于语言环境建设的地方性法规——《北京市国际交往语言环境建设条例》的第二年。北京主动适应中国国家形象国际传播新需求，对接国际交往中心功能建设新任务，进一步完善国际语言环境建设统筹工作机制，充分运用数字技术，以政府主导、社会参与、传统媒体和新媒体协调融合的方式，创设多模态语言景观，搭建外语服务网络平台和外语人才数据库，提供高质量语言服务，营造国际化的语言环境，有力保障主场外交和重大活动，助力提升国家形象国际传播效能。
2023 is the second year for Beijing to having been fully implemented the first local regulations on improving international language environment，The Regulations of Beijing Municipality on Improving Language Environment for International Exchanges. Actively adapting to the new demands of international communication of China’s image and meeting the new tasks of building an international exchange center，Beijing further improved the overall working mechanism for the construction of an international language environment. Fully using digital technologies，with the government playing a leading role，Chinese and foreign institutions and the public participating，and traditional and new media coordinating and integrating，Beijing has created a multi-modal language landscape，built a foreign language service network platform and a database of foreign language talents，provided high-quality language services，created a high-quality and international language environment，effectively ensured the host diplomacy and major events，and improved the international communication efficiency of the national image.Beijing has created a multi-modal language landscape，built a foreign language service network platform and a database of foreign language talents，provided high-quality language services，created a high-quality and international language environment，effectively guaranteed home diplomacy and major events，and improved the efficiency of international communication of national image.
