党的十九届五中全会指出,全面实施乡村振兴战略,强化以工补农、以城带乡,推动形成工农互促、城乡互补、协调发展、共同繁荣的新型工农城乡关系。本文聚焦粤港澳大湾区背景下中山城乡融合发展的现状、成效、不足,总结分析中山城乡融合发展传统优势以及面临挑战,提出中山城乡融合高质量发展的路径。
In the communique of the 5th plenary session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China (CPC),fully implementing the strategy of rural revitalization has been put forward,strengthening the industrial support for agriculture and the urban support for rural areas. The country will develop a new industrial-agricultural and urban-rural relationship,which promotes positive interaction between industry and agriculture and mutual benefits between urban and rural area,achieving coordinated development and common prosperity. This paper focuses on the current situation,achievements and shortcomings of integrated urban-rural development in Zhongshan in the context of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. The traditional advantages and challenges of integrated urban-rural development are summarised and analysed,while the pathway of high-quality development of the urban-rural integration in Zhongshan is put forward.