深圳先行示范区是深圳经济特区的新时代升级版，标志着深圳所肩负的改革开放任务开始了一个新的历史跨越。要充分认识建设深圳先行示范区是一项十分艰巨的历史任务，进一步解放思想，继续大胆闯大胆试，但同时要给深圳人的大胆创新创造更好的改革环境。因此，深圳要成为新时代发展民营经济的样板和示范，要成为新时代中国创新的基础研发基地，要在粤港澳大湾区发展进程中发挥引擎作用，要成为新时代社会改革和社会治理创新的样板和示范。
The “Shenzhen Pilot Demonstration Zone” is an upgraded version of the “Shenzhen Special Economic Zone” in the new era，marking the beginning of a new historical leap in the reform and opening up tasks undertaken by Shenzhen. It is necessary to fully understand that the construction of the “Shenzhen Pilot Demonstration Zone” is a very difficult historical task that while further emancipating the mind，continuing to boldly experiment，it is vital at the same time to create a better reform environment for the bold innovation of Shenzhen people. To this end，Shenzhen must become a model and demonstration for the development of the private economy in the new era，a basic R&D base for China’s innovation in the new era，play an engine role in the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area，and become a innovative model and demonstration of social reform and social governance in the new era.
