规划建设北部都会区,是香港百年来重大发展战略调整,标志着香港融入国家发展大局有了“本地平台”,对香港发展、深港合作以及大湾区建设均有深远影响。特别是北部都会区与深圳南部区域一河之隔,天然具有一体化发展的基础和优势,为未来深港合作及同城化发展创造巨大空间和机遇。本文概述北部都会区发展策略内容,分析北部都会区建设的重要意义和面临的现实挑战,并提出深圳与北部都会区建设的对接策略。
The planning and construction of the Northern Metropolitan Area is a major strategic adjustment in Hong Kong’s development over the past century. It signifies that Hong Kong has a “local platform” for integrating into the national development strategy,which has far-reaching implications for Hong Kong’s development,cooperation between Shenzhen and Hong Kong,and the construction of the Greater Bay Area. In particular,the Northern Metropolitan Area is separated from the southern region of Shenzhen only by a river,naturally possessing the foundation and advantages for integrated development,creating tremendous space and opportunities for future cooperation and urbanization between Shenzhen and Hong Kong. This article outlines the development strategy of the Northern Metropolitan Area,analyzes the significance and challenges of its construction,and proposes strategies for Shenzhen to connect with the construction of the Northern Metropolitan Area.
Keywords: | Shenzhen-Hong Kong CooperationGuangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay AreaNorthern Metropolitan Area |