在中以创新合作联委会机制下，两国创新全面伙伴关系持续向好发展，创新合作领域覆盖了科技、经贸、卫生、农业、教育、知识产权、环保和交通等领域。本报告回顾了中以创新合作联委会机制的创建历史，基于中以两国公开报道内容和数据信息分析了两国的重点合作领域，并在此基础上构建了科技评估分析视角下的中以创新合作评估方法与指标框架，并提供了相关指标数据来源，详细分析了2022～2023年中以各领域创新合作进展。最后深入分析了中以创新合作面临的形势、问题与挑战，并提出了相关建议，以期为其他研究中以创新合作的学者提供借鉴。
Under the framework of the China-Israel Joint Committee on Innovation Cooperation，the comprehensive partnership on innovation between the two countries has been developing steadily，covering many fields such as science and technology，economy and trade，health，agriculture，education，intellectual property，environmental protection and transportation. This paper reviews the history of the establishment of the mechanism of China-Israel Joint Committee on Innovation Cooperation，analyzes the key areas of cooperation based on the content of public reports and data information of the two countries，and constructs the evaluation method and indicator framework of China-Israel innovation cooperation from the perspective of science and technology evaluation and analysis，and provides the relevant indicator data sources. The progress of innovation cooperation in various fields in 2022-2023 is analyzed in details. At last，the paper deeply analyzes the situation，problems and challenges of China-Israel innovation cooperation，and puts forward relevant suggestions to provide reference for other researchers in the field of China-Israel innovation cooperation.
