作为全球创新型城市的典范之一,美国奥斯汀市有其特殊的基础和优势,但也面临着快速增长产生的一系列问题。为了实现包容性和可持续增长,奥斯汀尝试加强城市管理,从优化商业环境、增强人才竞争优势、应对关键性挑战、实现多元包容、优先建设基础设施和提升气候弹性六个方面探索富有特色的发展路径和创新的解决方案。中国众多快速发展的新兴城市可以充分借鉴奥斯汀的经验,更加注重深挖城市文化底蕴以提升城市影响力,提升城市包容性和宜居性,加快推动绿色低碳发展。
As one of the world’s leading examples of innovative cities,Austin’s success is based on its unique advantages,but it also faces a set of headaches from rapid growth. To achieveinclusive and sustainablegrowth,Austin tries to strengthen urban governance,explore distinctive development paths and innovative solutions from six aspects:optimizing the business environment,enhancing the competitive advantage of talents,addressing key challenges,achieving diversity and inclusiveness,prioritizing infrastructure and enhancing climate resilience. Austin’s quest could be a useful reference for many fast-growing emerging cities in China. Austin’s experiences are useful references for many Chinese fast-growing emerging cities,with more emphasis on tapping into the city’s cultural heritage to enhance its influence,make cities more inclusive and livable,and accelerate green and low-carbon development.
Keywords: | City ManagementInnovative CitiesAustin |