2021年我国世界文化遗产申遗承诺事项超过99%处于正常履行状况,总体履行情况较好。2021年新增承诺事项34项,其中包括第44届世界遗产大会大会决议26项以及申遗文本中的8项。非正常履行的承诺事项均在积极稳步推进中。我国世界文化遗产申遗承诺总体履行状况较好,绝大部分遗产地持续按照世界遗产委员会要求切实履行《世界遗产公约》责任和义务,积极保护和传承遗产突出普遍价值。
In 2021,more than 90% of the commitment items for World Cultural Heritage properties in China were properly implemented,securing a good state of fulfilment in general. In 2021,34 new commitment items were added,including 26 concerning the decisions made by the World Heritage Committee at its 44th session and 8 set out in the nomination dossier of “Quanzhou:Emporium of the World in Song-Yuan China”. Commitment items not implemented as scheduled also saw active and steady progress. In general,China secures sound implementation of the commitment items for its World Cultural Heritage properties,and a majority of the heritage properties continue to fulfil the responsibilities and obligations set out in the World Heritage Convention pursuant to the requirements of the World Heritage Committee and work actively to maintain and transmit the outstanding universal value.