土耳其共和国的建国之父穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克和土耳其现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安都是政治强人,两人都为土耳其的发展,特别是经济发展作出了重要贡献。由于历史和现实的原因,两人在执政期间采用了不同的经济政策。在凯末尔时代,土耳其主要采用了国家主义经济发展模式;而在埃尔多安时代,土耳其主要采用了新自由主义经济发展模式。两种模式对应的政策方针分别是“进口替代”和“出口导向”,其背后的逻辑是资源配置方式即计划经济和市场经济的抉择,实行每一种经济发展模式都是特定资源约束条件下的理性选择,这种选择既有优势也引发了特定的困境。比较分析这两个时代的经济政策之间的差异并分析各自的困境可以为其他发展中国家提供有益的经验。
Both Mustafa Kemal Atatürk,the founding father of the Republic of Türkiye and Recep Tayyip Erdoǧan,Türkiye’s present president are authoritarian political leaders,and both of them have made great contribution to Türkiye,especially to Türkiye’s economic development. Because of historical and practical reasons,they adopted different economic policies while being in power. In Kemal’s era,Türkiye mainly adopted statism model,while in Erdoǧan’s era,Türkiye manly adopted neoliberal model. The two models are respectively driven by import substitution policy and export-oriented policy. Each model is related to the choice between two different ways of resource distribution,namely planned economy or market economy,and each one results from a rational choice restricted by certain conditions. Each model has its advantages and predicaments. A comparative study of the differences and predicaments of the economic policies adopted in the two eras can provide other developing countries with some useful experiences.
Keywords: | ErdoganEconomic PoliciesTürkiyeKemal |