农业是叙利亚经济的重要组成部分。21世纪初以来,叙利亚农业发展面临环境恶化、资金投入不足等不利因素。叙利亚危机爆发后,农业经济严重衰退,农业市场与贸易遭战乱阻断,粮食安全问题日益凸显。虽然叙国内局势渐趋平稳,但农业经济重建面临一系列复杂挑战:新商业阶层对农业部门垄断制约了农业经济的恢复;气候变化引发的干旱是资源环境面临的现实困境;西方国家制裁制约经济重建和财政能力的恢复;新冠疫情影响叙农业经济部门发展。叙利亚农业经济重建须破解发展困境,加快难民回归安置,加强农业部门政策倾斜和扶持;增进与联合国等国际组织的农业联系,密切与友好国家农业与粮食等领域的合作,缓解粮食安全问题引发的人道主义危机。
Agriculture is an important part of Syria’s economy and has made important contributions to Syria’s economic modernization and national economic development. Since the beginning of this century,Syria’s agricultural development has faced unfavorable factors such as environmental degradation,excessive population growth and insufficient capital investment. After the outbreak of the Syrian Crisis,the agricultural economy suffered a severe recession,the agricultural market and trade were blocked by the war,and the problem of food security became increasingly prominent. At present,the reconstruction of Syria’s agricultural economy is facing a series of complex challenges. The monopoly of the new business class on the agricultural sector restricts the recovery of the agricultural economy;the drought caused by climate change is a real dilemma faced by resources and the environment;sanctions from the United States and Western countries restrict external assistance for Syria’s economic reconstruction,The COVID-19 continues to affect the speed of reconstruction of the Syrian agricultural economic sector. The reconstruction of Syria’s agricultural economy needs to speed up the return and resettlement of refugees,strengthen the policy inclination and support of the agricultural sector,enhance agricultural cooperation with the United Nations and other international organizations,and intensify cooperation with friendly countries in the fields of agriculture and food,so as to improve the country’s food self-sufficiency as soon as possible.