您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 能源基础设施

《西浮日记》:越南使团从西班牙回程途经地名今释

  • 作者:郑永常出版日期:2023年11月
  • 报告页数:27 页
  • 报告字数:31983 字所属丛书:
  • 所属图书:海洋史研究(第十九辑)
  • 浏览人数:0    下载次数:0

文章摘要

本文目的是释说潘清简使团从西班牙回越南旅途中经过的地名,让读者知道使团船只航行路径。越南使团乘坐的战船在地中海又遇上风暴,帆桅折断,几经波折才回抵越南,其经过或停留的地点都有记录,唯因汉字译音不同,本文利用Google Map GPS寻找越南使团回程时所经的国名、地名、岛屿,以现今之地名释说,但文中不作烦琐考证。

Abstract

In 1863,The High Officer of Vietnam Phan Thanh Gian led a mission to visit France and Spain negotiated the redemption of the three southern provinces. After the visit,he took the Spanish steam brig warship to Egypt and transferred the French steam ferry to return home. He encountered a Mediterranean cyclone attacking the way to Egypt. Finally,the mission returned to Hue in early 1864. The journey took almost nine months,two members died and one became seriously ill. This article uses GPS to find the names of places and ports where the (《西浮日记》)recorded. Basically,most of the names of places and ports can be found when the delegation ship passing. After this work is completed,which is conducive to the readers understanding where is the record in .

作者简介
郑永常:郑永常,台湾成功大学历史系退休教授。