北京既是首都,也是我国政治、文化中心,还是我国对外文化传播的重要窗口。扩大北京文化乃至中华文化在全球的传播影响力,是中国国家文化软实力建设的一个非常重要的方面。2022年北京冬奥会是一场全球性盛会,其开闭幕式作为中国与世界交流对话的平台,对于北京对外文化传播具有重要的价值和意义。本研究基于框架理论,以国外主流媒体英国广播公司(BBC)和美国有线电视新闻网(CNN)的报道为样本,尝试对两家媒体关于2022年北京冬奥会开闭幕式的报道进行比较分析,以期为北京今后的对外文化传播提供经验和启示。结果发现,BBC和CNN更多关注的是政治框架,而对于文化框架关注甚少。因此,如何加大今后北京对外文化传播力度,以增强北京文化对外传播影响力,值得我们深度思考。