经历20年发展,上海合作组织取得了引人瞩目的成就,成为欧亚地区和国际事务中重要的建设性力量。当前上合组织正处于新的发展时期,推动组织可持续发展、构建上合组织命运共同体离不开成员国之间密切的政治合作。新时期上海合作组织政治合作应从加强团结互信、树立多边合作理念、参与地区与全球治理以及夯实组织发展法律基础等方面发力,在世界百年未有之大变局中加快构建更加紧密的上海合作组织命运共同体。
After 20 years of development,the SCO has made remarkable achievements and become an important constructive force in the Eurasian region and international affairs. At present,the SCO is at an important juncture of major development,transformation and readjustment. The transition and upgrading of the SCO and the building of a SCO community with a shared future cannot be achieved without close political cooperation among member states. The political cooperation of the SCO in the new era should focus on strengthening solidarity and mutual trust,establishing the concept of multilateral cooperation,participating in regional and global governance and consolidating the legal basis for the organization’s development,the SCO should promote its own development in the face of great changes unseen in a century and speed up the building of an even closer SCO community with a shared future.