2022年,北京国际交往中心聚焦功能建设,圆满完成冬奥会、冬残奥会服务保障工作。北京作为全球唯一的“双奥之城”,支撑北京高水平对外开放的能力进一步增强,国际高端要素呈现集聚态势,国际化环境品质进一步提升,疫情防控平稳转段后,城市对外交往逐渐恢复。本报告对2022年全球城市进行跟踪评价,北京在各项权威全球城市排行榜名列前茅,综合实力处于世界领先水平,作为国际大都市,北京国际交往中心建设取得新的成就,显现出社会主义大国首都高水平对外开放的新成就和新风采。展望2023年,北京进入率先基本实现社会主义现代化的关键时期。新时代下首都发展进入高质量新阶段,要发挥党的二十大精神及规划引领作用,奋力开创新时代首都高水平对外开放新局面,更加适应国家赋予的社会主义大国首都的重要责任使命,突出稳健发展、创新发展、开放发展、以人民为中心的发展,服务党和国家对外工作大局,聚焦国际高端要素,深化推进功能设施建设,发挥“双奥之城”品牌优势,优化国际化服务环境,尽快恢复城市对外交往立体化格局,推动全市范围内国际交往中心功能建设均衡可持续发展,开创具有中国特色的强国首都国际交往新局面。
The year 2022 is an extremely important and crucial year in the history of the Party and the country. In this treacherous international environment,Beijing International Exchange Center focused on the construction of its functions,successfully completed the service and guarantee work for the Winter Olympic Games and the Winter Paralympic Games,and made Beijing the only city to host both Summer and Winter Olympic Games in the world;further enhanced the ability to support Beijing’s high-standard opening up;gathering trend of international high-end elements has emerged and the quality of the international environment is further improved. The city’s external interactions gradually recovered after a smooth turnaround in the prevention and control of the epidemic. The report tracked and evaluated global cities in 2022,and Beijing ranked top in various authoritative global city rankings,its comprehensive strength is among the world’s leading level. As a cosmopolitan city,Beijing has made new achievements in the construction of international exchange center,demonstrated the new achievements and new style of China’s high-standard opening up as the capital of a large socialist country. Looking ahead to 2023,Beijing will enter a critical period of basically realize socialistic modernization,the current international situation is complicated,the competition between Sino-US is intensified daily,on the basis of a clear understanding of the global trend,make full use of the 10th anniversary of the brought up of “Belt and Road” initiative and other opportunities would inject Beijing with new momentum of enlarging external interactions. The report proposes that the capital has entered a new stage of high-quality development in the new era,Beijing will exert the leading role of the spirit of the 20th Congress,strive to open up capital’s new era of high-standard opening up,more adapted to the important responsibility and mission given by the state to the capital of a large socialist country,highlight steady development,innovative development,open development,and people-centered development,serve the overall situation of the Party and the State’s external work,focus on international high-end elements,deepen the construction of functional facilities,give full play to the brand advantages of the only city to host both Summer and Winter Olympic Games,optimize the internationalized service environment,restore the three-dimensional pattern of the city’s external exchange as soon as possible,promote the balanced and sustainable development of the function construction of international exchange within the city,and create a new situation of international exchange of a strong country’s capital with Chinese characteristics.
Keywords: | Global CityBeijing International Exchange CenterThe First City To Host Both Summer and Winter Olympic GamesCapital DevelopmentChinese Path To Modernization |