2022年南非政治秩序总体稳定,政治变革和民主转型持续推进,政治制度建设成就显著。但系统性腐败正蚕食非国大执政根基。在新冠疫情、地缘政治危机、自然灾害等多重因素叠加作用下,南非经济社会发展遭遇多重挑战,突出表现为经济增长失速、通胀高企、货币贬值、产能下降、能源危机延宕、就业形势严峻及不平等问题加剧。艰难时势下,南非政府通过经济结构性改革、公共就业计划、不断扩大的基础设施计划及增加对能源转型投资等,努力稳经济、促民生,体现了南非经济社会发展的强大韧性。在外交领域,南非秉持独立自主的和平外交政策,继续推动非洲和平发展和地区一体化进程,在重大国际热点问题上秉持客观、公正立场。中国和南非全面战略伙伴关系不断深化。
In 2022,South Africa’s political order is generally stable,political reform and democratic transition has continued to advance,and political system construction has achieved remarkable results. But systemic corruption is eroding the foundations of the ANC’s governance. Under the superposition of multiple factors such as the COVID-19,geopolitical crisis,and natural disasters,South Africa’s economic and social development has encountered multiple challenges,highlighted by stalled economic growth,high inflation,currency depreciation,declining production capacity,delayed energy crisis,severe and unstable employment situation,and intensifying equality issues. Under difficult circumstances,the South African government has worked hard to stabilize the economy and promote people’s livelihood through structural reforms,public employment plans,expanding infrastructure plans,and increasing investment in energy transformation,which reflects the strong resilience of South Africa’s economic and social development. In the field of diplomacy,South Africa adheres to an independent foreign policy of peace,continues to promote the process of peaceful development and regional integration in Africa,and maintains an objective and fair position on major international hotspot issues. The comprehensive strategic partnership between China and South Africa continues to deepen.
Keywords: | South AfricaEnergy TransitionPolitical SystemIndependent DiplomacyPower System Load Shedding |